
Olá Pessoal,
Recentemente li no blog Imigração Québec um passo-a-passo explicando todo o processo de imigração via Québec, e achei interessante publicá-lo aqui também (com algumas adaptações). Lembrando que as informações podem ser alteradas pelo governo a qualquer momento, portanto acessem os sites oficiais para ter certeza que nada sairá errado.
1º Passo - Você está qualificado?
Para responder à pergunta acima, entre no site do Escritório do Québec em São Paulo, local responsável pela seleção de imigrantes que desejam se estabelecer em seu território para trabalhar ou desenvolver um negócio próprio, e preencha o questionário para verificar se você está dentro do perfil requerido. Ele é um pré-filtro para avaliar as suas chances de ser aceito/aprovado. Lá você fornecerá informações sobre idade, formação acadêmica, experiência profissional e conhecimento das línguas oficiais, inglês e francês (sua e de seu cônjuge, se for o caso). Duas dicas: a) Seja o mais sincero possível nas respostas, pois esse processo não é barato, e não há garantias de aprovação nem de emprego. b) Após a avaliação, aquele que tiver mais qualificações deverá ser o requerente principal.
(O texto a seguir foi extraído do site do Québec)
Seleção e admissão dos candidatos
Por meio de um acordo estabelecido com o Canadá, Québec é o único responsável pela seleção de imigrantes que desejam se estabelecer em seu território para trabalhar ou desenvolver sua própria empresa. Os candidatos brasileiros são selecionados pelo Escritório de Imigração de Québec que atende a sua região. O Canadá expede, posteriormente, um visto de residência permanente aos que preencherem as condições canadenses referentes à saúde e normas jurídicas.
Os candidatos que se encaixam na categoria “trabalhadores qualificados” são selecionados pelo Québec em decorrência de sua formação, experiência profissional, idade, conhecimento da língua francesa e capacidade de adaptação socioeconômica. As qualificações profissionais do candidato devem corresponder às possibilidades de emprego existentes no mercado de trabalho de Québec ou representar um potencial elevado de adaptação e de mobilidade profissional.
O candidato deve dispor, também, de recursos financeiros suficientes para atender às necessidades pessoais e às dos familiares que o acompanham, durante pelo menos os três primeiros meses de permanência em Québec.
2º Passo - Pesquisas e Consultas
Se você foi aprovado no questionário deve agora pesquisar muito, e a Internet é um excelente meio para obter informações tanto dos orgãos governamentais como de pessoas que estão passando ou passaram por todo o processo. Existem muitos blogs a respeito também, como o nosso, por exemplo.
Leve em conta todos os aspectos para uma mudança radical de vida, pois envolverá familia, emprego, finanças, clima, moradia, cultura, etc. Certifique-se que as chances de adaptação à nova vida são extremamente favoráveis, e que é isso realmente que você quer. Minimize ao máximo as chances de dar errado!
3º Passo - Providenciar cópia da documentação, preencher formulários e enviar para São Paulo
Através do link abaixo você poderá acessar as informações necessárias de cada etapa a ser seguida, a lista de documentos a serem anexados (fotocópia) e os formulários. Estes deverão ser preenchidos e enviados com as cópias de todos os documentos exigidos para solicitação do CSQ - Cértificat de Sélection du Québec. As cópias não precisam ser autenticadas nem os documentos traduzidos. Deve-se também enviar o formulário para pagamento da taxa através de cartão de crédito.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/pt/biq/sao-paulo/dcs-trabalhadores/lista-documentos.html
4º Passo - Entrevista
Após a documentação ser recebida pelo Escritório de Québec em São Paulo, a análise é feita e o dossiê criado. Caso falte algum documento ou algo esteja errado, eles entrarão em contato com o candidato via email solicitando o acerto/envio, se for o caso. Os e-mails normalmente seguem a seguinte ordem:
1. E-mail acusando o recebimento da documentação;
2. E-mail com carta em anexo informando a criação do dossiê e pagamento da taxa;
3. E-mail informando o mês da entrevista e uma relação de documentos que deverão ser apresentados, todos originais, no ato da entrevista, e também uma relação de sites que o candidato deve visitar para se informar sobre diversos assuntos;
4. E-mail com carta anexa informando o dia, mês, hora e local da entrevista.
Todos os contatos com o candidato são via e-mail até o dia da entrevista, quando realmente você fica "cara-a-cara" com um funcionário do governo do Québec. Pode ser que, em casos excepcionais, eles entrem em contato por telefone, mas não é comum.
Se for aprovado na entrevista, o CSQ é entregue na hora. São impressas 3 vias para cada pessoa da familia, sendo uma encaminhada juntamente com a nova documentação da etapa federal para o Consulado Geral do Canada em São Paulo, outra ficando em poder do candidato até a sua chegada ao Québec e a outra fica com o entrevistador.
Dizem que, se você foi chamado para a entrevista, é porque realmente tem chances de ser aprovado. Então ela servirá apenas para conferir os documentos originais e avaliar o seu nível de francês. Outro comentário bastante divulgado nos grupos de discussão é que você nunca é reprovado se o seu único problema na entrevista for o nível de francês. Eles te dão a oportunidade de estudar um número determinado de horas e enviar o certificado para o Escritório do Quebec em SP. O CSQ então é emitido e enviado para você pelos correios.
5º Passo - Etapa Federal
Após a aprovação na entrevista, juntamente com o CSQ - Cértificat de Sélection du Québec, é entregue uma carta de orientação sobre como proceder e o guia APPRENDRE LE QUÉBEC.
A etapa federal (veja pelo link acima) representa 30% do processo total. Ela consiste em:
A) Tirar as seguintes certidões:
1. Certidão de Antecedentes Criminais, emitida pela Polícia Federal;
2. Certidão de Antecedentes Criminais, emitida pela Polícia Civil/Estadual;
3. Certidão de Distribuição Cíveis e Criminais, emitida pela Justiça Federal.
O site do governo recomenda que você envie tradução juramentada dos antecedentes (e dos outros documentos), já que não aceitam documentos que não estejam em inglês ou francês. Porém, alguns amigos nossos enviaram tudo sem tradução alguma e foram aceitos. Aguns deles já estão no Canadá. Nós enviamos apenas os antecedentes traduzidos. Para isso, recomendamos a Fidelity.
B) Depois você deve preencher os formulários (Veja aqui), tirar 6 fotos 3,5cm x 4,5cm de cada membro da família, pagar a taxa (no HSBC), anexar uma via do CSQ, juntamente com uma cópia autenticada de outros documentos pessoais (consulte os arquivos no link acima) e enviar tudo para o Consulado Geral do Canadá em São Paulo.
Consulado Geral do Canadá - Setor de Vistos e Imigração
Centro Empresarial Nações Unidas - Torre Norte
Avenida Nações Unidas, 12901 / 16º andar
São Paulo-SP, Brasil
CEP: 04.578-000
Telefone: (11) 5509-4343
Fax: (11) 5509-4262
6º Passo - Exames Médicos
Depois de enviar toda a documentação, os formulários preenchidos e assinados, as certidões de antecedentes criminais originais (e as traduções juramentadas), as fotos e o comprovante de pagamento da taxa, a única coisa que tem a fazer é esperar em torno 2 meses até chegar uma carta do Consulado Geral do Canada informando o número para acompanhamento do processo pelo site, e dizendo para aguardar a solicitação para fazer os exames médicos. Segundo informações, essa solicitação leva alguns meses para ser enviada.
Os exames pedidos são:
- VDRL
- Anti-HIV
- Raio X do tórax P.A. com laudo
- Urina I
- E se a pessoa tiver tatuagem deverá fazer também o exame de hepatite B
a) Não faça os exames antes de receber a solicitação do consulado;
b) A consulta é feita apenas com médicos credenciados (veja lista aqui) e é ele quem envia para Trinidad e Tobago os exames e um formulário preenchido por ele mesmo;
c) Se você tiver plano de saúde, vale a pena ligar para o médico e perguntar se poderá fazer os exames em sua própria cidade e mostrar apenas os resultados na consulta;
d) Todos devem estar presentes na consulta, incusive os bebês.
7º Passo - Envio dos Passaportes
Depois de ter enviado os exames médicos para Trinidad and Tobago, vem a etapa final que é pagar a última taxa e enviar os passaportes para o consulado em São Paulo para a emissão dos vistos e do formulário IMM 5292, após receber a carta do consulado solicitando-os.
Essa última etapa costuma ser bem rápida, em média leva duas semanas para se ter os passaportes de volta com o vistos.
Em seguida, é só arrumar as malas e partir!
Obs.: A partir da data dos exames médicos, você tem um ano para entrar no país. Lembre-se disto!!!
Esperamos que gostem das dicas! Se precisarem de mais alguma coisa, deixem um comentário no blog com suas informações de contato e nós retornaremos.
Um grande abraço,
Guigo et Ilsa
P.S. Para aprender o francês quebequense (bem diferente do francês padrão), e estar bem preparado para o processo de imigração, recomendamos a École de Français Québécois. Leia o relato da nossa entrevista e veja como a escola foi elogiada pelo entrevistador.
5 comentários:
Ola
Primeiro gostaria de dar o parabens pela grande vitoria.
Estamos nos preparando aqui em casa para essa mudança. Pretendo fazero francês online e nisso já estou quase certa. Vi a lista dos documentos a serem enviados, tinha:
-cópia de todos os boletins de notas para cada um dos anos de estudos, inclusive aquele do ano em curso, exceto para o ensino primário, classificados por ordem cronológica decrescente e grampeados ao diploma correspondente.
Como consigo meus boletins? Sou a pessoa que mais passou de escola para escola em Recife, tenho que ir em cada uma delas ou tem algum lugar que se guarda algum registro das notas?
A familia de vocês é linda, que Deus continue a iluminar a vida de todos. Que com a graça dele todos cheguemos a vitoria nesse processo em busta de uma melhor vida.
Jana
Oi Ilsa, excelente esse post sobre todo o processo! Passei aqui para agradecer pelo carinho da sua msg! Com certeza vou precisar dos seus conselhos, pois eu não conheço ninguém mais experiente que ti como Mãe! Vou pegar todas as dicas e ajuda que for necessária para minha gestação ser o mais tranquila possível!
Por enquanto os enjôos é que estão muuuuuuuito frequentes e derrubadores, no mais está tudo tranquilo!
Bjuuuuuu pra vcs 7!
Aninha
Olá meus irmãos :)
Muito bom o post...É sempre bom receber orientações de quem já tem a experiência.
abç,
Carol
Queridos amigos,
Que maravilhoso vê-los realizando um sonho! Que a vida de todos vocês seja iluminada.
Beijos,
Gilva Pavesi
Postar um comentário